Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
ان القصص الحقيقية التالية المتعلقة بأشخاص عبروا الفاجعة المريعة التي يسبِّبها فقدان ولد ستجيب عن بعض هذه الاسئلة.
Danish[da]
I det følgende bringer vi sandfærdige beretninger om forældre som har følt og overvundet den forfærdelige sorg det er at miste et barn.
German[de]
Die folgenden Tatsachenberichte von Personen, die das schreckliche Leid nach dem Tod eines Kindes durchlebt haben, mögen dazu dienen, diese Fragen zu beantworten.
Greek[el]
Οι επόμενες αληθινές ιστορίες ατόμων που κατάφεραν να ξεπεράσουν την αβάσταχτη λύπη για το χαμό του παιδιού τους θα απαντήσουν σε μερικές απ’ αυτές τις ερωτήσεις.
English[en]
The following true stories of persons who have survived the terrible grief caused by the loss of a child will answer some of these questions.
Spanish[es]
Algunas de estas preguntas se contestan en los relatos de la vida real contados por personas que han podido sobreponerse al gran pesar que les causó la pérdida de un hijo.
Finnish[fi]
Joihinkin näistä kysymyksistä saadaan vastaus seuraavissa kirjoituksissa, joissa kerrotaan ihmisistä, jotka ovat selviytyneet lapsensa menetyksen aiheuttamasta musertavasta surusta.
French[fr]
Les articles suivants répondront à ces questions.
Italian[it]
Le seguenti storie vere di persone che hanno sopportato il terribile dolore provocato dalla perdita di un figlio risponderanno ad alcune di queste domande.
Japanese[ja]
次に紹介する,子供を亡くした時の深い悲しみを乗り越えてきた人々の体験談は,上記の質問のうちの幾つかに対する答えとなるでしょう。
Korean[ko]
자녀를 잃는 일로 인한 비통한 슬픔을 견뎌낸 사람들의 다음 면부터 나오는 실화는 그러한 질문들에 대한 답을 제공해 줄 것이다.
Malayalam[ml]
കുട്ടിയുടെ മരണം വരുത്തിയ ഭയങ്കര ദുഃഖത്തെ അതിജീവിച്ച ആളുകളുടെ പിൻവരുന്ന യഥാർത്ഥ കഥകൾ ഈ ചോദ്യങ്ങളിൽ ചിലതിനു ഉത്തരം നൽകും.
Norwegian[nb]
De følgende sanne historiene, som er fortalt av personer som har kommet gjennom den forferdelige sorgen etter å ha mistet et barn, vil besvare noen av disse spørsmålene.
Dutch[nl]
De volgende verhalen van personen die het verschrikkelijke verdriet veroorzaakt door het verlies van een kind, te boven zijn gekomen, zullen enkele van deze vragen beantwoorden.
Portuguese[pt]
As seguintes histórias da vida real, de pessoas que sobreviveram ao terrível pesar causado pela perda dum filho, responderão a algumas destas perguntas.
Russian[ru]
Следующие истории людей, действительно переживших описанное ужасное горе, причиненное смертью ребенка, ответят на некоторые из этих вопросов.
Southern Sotho[st]
Litlaleho tse latelang tsa ’nete tsa ba hlōtseng bohloko bo tšabehang bo bakiloeng ke ho hlokahalloa ke bana li tla arabela tse ling tsa lipotso tsena.
Swedish[sv]
Följande berättelser ur verkliga livet av personer som har upplevt den fruktansvärda sorg som förlusten av ett barn innebär besvarar en del av dessa frågor.
Tagalog[tl]
Ang sumusunod na tunay na mga istorya ng mga taong nakayanan ang matinding dalamhati na dala ng kamatayan ng isang anak ay sasagot sa ilan sa mga katanungang ito.
Tahitian[ty]
E pahono te mau tumu parau i mua nei i teie mau uiraa.
Zulu[zu]
Izindaba ezilandelayo eziyiqiniso zabantu abaye baphumelela osizini olunzima olwabangelwa ukufa komntwana zizophendula eminye yalemibuzo.