Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ъъ, предполагам си мислят, че Дъг все още живее тук.
Czech[cs]
Asi si mysleli, že tady Doug pořád bydlí.
Greek[el]
Um, εικασία σκέφτηκαν Το Doug έζησε ακόμα εδώ.
English[en]
Um, guess they thought Doug still lived here.
Spanish[es]
Supongo que pensaban que Doug todavía vivía aquí.
Hungarian[hu]
Szerintem azt hitték, hogy Doug még mindig itt él.
Italian[it]
Immagino pensassero che Doug vivesse ancora qui.
Dutch[nl]
Ze dachten blijkbaar dat Doug hier nog altijd leefde.
Polish[pl]
Pewnie myśleli, że Doug ciągle tu mieszka.
Portuguese[pt]
Acho que pensavam que Doug continuava vivendo aqui.
Romanian[ro]
Cred că au crezut că Doug mai stă încă aici.
Russian[ru]
Полагаю, они думали, что Даг всё ещё живет здесь.
Serbian[sr]
Mora da su mislili da još živi ovde.