Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يمكن أن مجرد اختيار القفل ؟
Bulgarian[bg]
Не можеш ли просто да издърпаш ключалката?
Bosnian[bs]
Zar ne možeš obiti bravu?
Greek[el]
Δεν μπορείς να διαρρήξεις την κλειδαριά;
English[en]
Can't you just pick the lock?
Spanish[es]
¿No puedes abrir la cerradura?
French[fr]
Tu ne peux pas juste crocheter la serrure?
Hebrew[he]
אתה לא יכול פשוט לבחור את המנעול?
Croatian[hr]
Ne možeš provaliti?
Hungarian[hu]
Nem tudod feltörni a zárat?
Polish[pl]
Nie możesz po prostu się włamać?
Romanian[ro]
Nu poţi umbla la încuietoare?
Slovenian[sl]
– Ne moreš kar vlomiti?
Serbian[sr]
Не можеш само да обије браву?