Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мислиш ли че ще приемат заповед от помощник?
Czech[cs]
Myslíte si, že budou brát příkazy od pomocníka?
German[de]
Glauben Sie, die akzeptieren meine Befehle?
Greek[el]
Πιστεύεις πως θα δεχτούν τέτοια εντολή από μια βοηθό;
English[en]
You think they'll take that order from an aide?
Spanish[es]
¿Crees que acatarán esa orden viniendo de un asesor?
French[fr]
Vous croyez qu'ils vont accepter cet ordre d'un simple collaborateur?
Hebrew[he]
אתה חושב שהם ייקחו שהזמנה מעוזר?
Hungarian[hu]
Szerinted engedelmeskednek nekünk?
Italian[it]
Credi che prenderanno ordini da un'assistente?
Norwegian[nb]
Tar de imot ordrer fra en rådgiver?
Polish[pl]
Myślisz, że przyjmą rozkaz od asystentki?
Portuguese[pt]
Acha que aceitarão a ordem de um assessor?
Romanian[ro]
Crezi că vor asculta acel ordin de la un consilier?
Serbian[sr]
Misliš da će poslušati pomoćnika?
Turkish[tr]
Bir yardımcıdan emir alacaklarını mı sanıyorsun?