Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Казва, че искала истинска история.
Bosnian[bs]
Ona kaže da želi istinitu priču.
Czech[cs]
Říká, že chce pravdivý příběh.
Danish[da]
Hun siger, hun ønsker at høre en sand historie.
German[de]
Sie sagt, sie möchte eine wahre Geschichte hören.
Greek[el]
Λέει ότι θέλει ν'ακούσει μια αληθινή ιστορία.
English[en]
She says she wants to hear a true story.
Spanish[es]
Ella quiere oír una historia verdadera.
Finnish[fi]
Hän haluaa kuulla tositarinan.
French[fr]
Elle dit qu'elle veut une histoire vraie.
Croatian[hr]
Ona kaže da želi istinitu priču.
Hungarian[hu]
Azt mondja, ő egy igaz történetet akar hallani.
Dutch[nl]
Ze wil een waargebeurd verhaal horen.
Polish[pl]
Chce usłyszeć prawdziwą historię.
Portuguese[pt]
Ela diz que quer ouvir uma história de verdade.
Romanian[ro]
Spune că vrea să audă o poveste adevărată.
Slovenian[sl]
Pravi, da hoče slišati resnično zgodbo.
Serbian[sr]
Ona kaže da želi istinitu priču.
Turkish[tr]
Gerçek bir hikaye istediğini söyledi.