Besonderhede van voorbeeld: -9004041031001578956

Arabic

مـا أريد معرفــته هو مـاذا تفعـل هـنـا في " القوس المكسور " ؟

Bulgarian

Искам да знам какво правиш в " Счупения лък ", щом не те искат тук.

Danish

Hvad laver du her i Broken Bow, når vi ikke vil se dig i Broken Bow?

German

Wir wollen dich hier nicht haben bei uns in Broken Bow.

English

Oh, well, what I wanna know is what you're doin'up here in Broken Bow, when we don't want you in Broken Bow?

Spanish

Oh, bien, ¿lo que quiero saber es qué haces aquí en Broken Bow, cuando sabes que no te queremos en Broken Bow?

French

Je veux savoir ce que tu fais ici à Broken Bow quand on veut pas de toi à Broken Bow.

Italian

Quello che voglio sapere è che cosa ci fai a Broken Bow, quando sai che non ti ci vogliamo a Broken Bow.

Dutch

Wat ik wil weten is wat... je hier doet in Broken Bow... als we je niet willen in Broken Bow.

Portuguese

O que quero saber é o que fazes aqui em Broken Bow quando nós não te queremos aqui.

Romanian

Vreau doar să ştiu ce faci aici, în Broken Bow, când noi nu te vrem aici?

Turkish

Broken Bow'da istenmiyorken burada ne arıyorsun bilmek istiyorum.