Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Двете последни съкращения на обществените разходи засегнаха чувствителни сфери на постсоциалистическото общество- реформата на държавната пенсионна система и здравното осигуряване
Greek[el]
Οι δυο πρόσφατες μειώσεις στις δημόσιες δαπάνες άγγιξαν ευαίσθητα σημεία της μετά- σοσιαλιστικής κοινωνίας-- τη μεταρρύθμιση του κρατικού συνταξιοδοτικού συστήματος και την ασφάλεια υγείας
English[en]
The two most recent reductions in public expenditure touched upon sensitive points of a post-socialist society-- the reform of the state pension system and healthcare insurance
Croatian[hr]
Dva najnovija smanjenja u javnoj potrošnji dotaknula su dvije osjetljive točke u postsocijalističkom društvu-- reformu državnog mirovinskog sustava i zdravstvene skrbi
Macedonian[mk]
Двете последни намалувања на јавните трошоци се однесуваа на чувствителните точки на постсоцијалистичкото општество-- реформата на државниот пензиски систем и здравственото осигурување
Romanian[ro]
Cele mai recente două reduceri ale cheltuielilor publice au atins corzi sensibile ale unei societăţi post- socialiste-- reforma sistemului public de pensii şi reforma asigurărilor sociale
Albanian[sq]
Dy reduktimet më të fundit në shpenzimin publik prekën pika të ndjeshme të një shoqërie pas- socialiste, reformën e sistemit shtetëror të pensioneve dhe siguracionin shëndetësor
Serbian[sr]
Dva najnovija smanjenja u javnoj potrošnji dotakla su dve osetljive tačke u postsocijalističkom društvu-- reformu državnog penzionog sistema i zdravstvenog osiguranja
Turkish[tr]
Kamu harcamalarında yapılan son iki kesinti, bu eski sosyalist toplumun hassas noktaları olan devlet emeklilik sistemini ve sağlık sigortalarını etkiledi