Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще освободя химикалите в системата му.
Czech[cs]
Vpustím mu do těla chemikálie.
Danish[da]
Jeg frigiver kemikalierne i hans system.
German[de]
Ich entlasse die Chemikalien jetzt ins System.
Greek[el]
Θα απελευθερώσω τα χημικά στο σύστημά του.
English[en]
I'm gonna release the chemicals into his system.
Spanish[es]
Voy a liberar las sustancias químicas en su sistema.
Persian[fa]
می خوام مواده شیمیایی.رو تو بدنش پخش کنم
Finnish[fi]
Ruiskutan kemikaalit häneen.
French[fr]
Je vais libérer les produits chimiques dans son système.
Hebrew[he]
אני הולך לשחרר את הכימיקלים לתוך המערכת שלו.
Croatian[hr]
Puštam kemikalije u njegov sustav.
Hungarian[hu]
Beleeresztem a vegyi anyagokat a szervezetébe.
Italian[it]
Sto rilasciando gli agenti chimici nel suo corpo.
Dutch[nl]
Ik laat de chemicaliën los in het systeem.
Polish[pl]
Zaraz podamy mu środki chemiczne.
Portuguese[pt]
Eu vou liberar os compostos no sistema dele.
Romanian[ro]
Voi injecta substanţele chimice în corpul lui.
Russian[ru]
Я запущу химикаты в его организм.
Sinhala[si]
මම එයාගේ ඇගට රසායන ඇතුල් කරනවා.
Turkish[tr]
Sistemine kimyasalları veriyorum.
Vietnamese[vi]
Tôi s tiêm hóa cht vào cơ th cu ta.