Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اصغ, أسعارك منخفضةٌ جدًا.
Bulgarian[bg]
Слушай, цените ти са твърде ниски.
Bosnian[bs]
Vidi, cijena ti je preniska.
Czech[cs]
Hele, vaše ceny jsou moc nízké.
Danish[da]
Hør her, dine priser er for lave.
German[de]
Hören Sie, Ihre Preise sind zu billig.
Greek[el]
'κου, οι τιμές σου είναι πολύ χαμηλές.
English[en]
Listen, your prices are too low.
Spanish[es]
Escuche, sus precios son muy bajos.
Finnish[fi]
Hintasi ovat liian alhaiset.
Hebrew[he]
תשמע, המחירים שלך נמוכים מדי.
Croatian[hr]
Slušaj, tvoje cijene su preniske.
Hungarian[hu]
Figyeljen, az ár túl alacsony.
Italian[it]
I suoi prezzi sono troppo bassi.
Dutch[nl]
Luister, je prijzen zijn te laag.
Polish[pl]
Słuchaj, masz za niskie ceny.
Portuguese[pt]
Ouça, seu preço é muito baixo.
Romanian[ro]
Preţurile tale sunt mici.
Sinhala[si]
අහන්න, ඔයාගෙ මිල ගණන් හරිම අඩුයි.
Serbian[sr]
Slušaj, tvoje cene su preniske.
Turkish[tr]
Dinle, fiyatların çok düşük.