Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
предвид възобновяването на производството на 10 ноември 2015 г.,
Czech[cs]
s přihlédnutím k pokračování v řízení dne 10. listopadu 2015,
Danish[da]
under henvisning til genoptagelsen af sagen den 10. november 2015,
Greek[el]
έχοντας υπόψη την επανάληψη της διαδικασίας στις 10 Νοεμβρίου 2015,
English[en]
having regard to the resumption of the proceedings on 10 November 2015,
Spanish[es]
habiendo considerado la reanudación del procedimiento el 10 de noviembre de 2015;
Estonian[et]
võttes arvesse menetluse jätkamist 10. novembril 2015,
French[fr]
vu la reprise de la procédure le 10 novembre 2015,
Croatian[hr]
uzimajući u obzir nastavak postupka 10. studenoga 2015.,
Hungarian[hu]
tekintettel az eljárás 2015. november 10‐i folytatására,
Italian[it]
vista la riassunzione del procedimento il 10 novembre 2015,
Lithuanian[lt]
atsižvelgęs į tai, kad 2015 m. lapkričio 10 d. bylos nagrinėjimas buvo atnaujintas,
Latvian[lv]
ņemot vērā, ka 2015. gada 10. novembrī tiesvedība ir atsākta,
Maltese[mt]
wara li ssoktat il-proċedura fl‐10 ta’ Novembru 2015,
Dutch[nl]
gezien de hervatting van de behandeling op 10 november 2015,
Polish[pl]
uwzględniwszy podjęcie postępowania w dniu 10 listopada 2015 r.,
Portuguese[pt]
vista a reabertura do processo em 10 de novembro de 2015,
Romanian[ro]
având în vedere reluarea procedurii la 10 noiembrie 2015,
Slovak[sk]
so zreteľom na pokračovanie v konaní 10. novembra 2015,
Slovenian[sl]
na podlagi nadaljevanja postopka 10. novembra 2015,