Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أو أطعن بواسطة سكين طائر ؟
Bulgarian[bg]
Да не ме намушкат ли?
German[de]
Erstochen zu werden?
Greek[el]
Μήπως με πετύχει κάποιο μαχαίρι;
English[en]
Of getting stabbed by an airborne knife?
Spanish[es]
¿De atravesarme con un cuchillo?
Estonian[et]
Et lendav nuga võiks mind tabada?
Persian[fa]
از اینکه چاقو بخورم ؟
French[fr]
De me faire embrocher par un couteau?
Hebrew[he]
מלהידקר מסכין מעופפת?
Croatian[hr]
Od probadanja nožem?
Hungarian[hu]
Hogy ledöf egy repülő kés?
Indonesian[id]
Takut tertikam pisau terbang?
Italian[it]
Di essere trapassato da un pugnale?
Lithuanian[lt]
Kad man įsmigs peilis?
Macedonian[mk]
Од прободување со нож?
Malay[ms]
Takut tertikam pisau terbang?
Dutch[nl]
Om doorboord te worden door een mes?
Polish[pl]
Dźgnięcia nożem do rzucania?
Portuguese[pt]
De ser atingido por uma faca voadora?
Romanian[ro]
Din junghi?
Slovenian[sl]
Da bi me zadeli z nožem?
Albanian[sq]
Që të shpohesh nga një kamë?
Swedish[sv]
För att få en kastkniv i mig?
Vietnamese[vi]
Sợ bị dao đâm trúng ấy à?