Metadata
Author: Setimes
Data
Bosnian[bs]
Bez ikakvog iskustva što se tiče nagrade Oskar, mi smo predviđali da će ta naklonost u štampi poklopiti s naklonošću članova Akademije
Greek[el]
Μη έχοντας εμπειρία για τα Όσκαρ, περιμέναμε η συμπάθεια που επέδειξε ο τύπος ότι θα αντικατόπτριζε τη συμπάθεια των μελών της Ακαδημίας
English[en]
Not having any kind of experience with regard to the Oscar awards, we anticipated that this sympathy in the press would correspond to the sympathy of the Academy members
Croatian[hr]
S obzirom da nismo imali nikakvih iskustava s nagradom Oscar, očekivali smo da će te pozitivne reakcije medija odgovarati pozitivnoj reakciji članova Akademije
Romanian[ro]
Neavând nicio experienţă privind premiile Oscar, am anticipat că această simpatie a presei va corespunde simpatiei membrilor Academiei
Albanian[sq]
Duke mos patur asnjë lloj përvoje me çmimet Oskar, ne parashikuam se kjo simpati në shtyp do t' i korrespondonte simpatisë së anëtarëve të Akademisë
Serbian[sr]
Kako nemamo nikakvo iskustvo sa dodelom Oskara, očekivali smo da povoljna kritika automatski povlači i naklonost članova Američke akademije za film
Turkish[tr]
Oscar ödülleri ile ilgili herhangi bir tecrübemiz olmadığı için, basının gösterdiği bu ilginin, Akademi üyeleri tarafından da paylaşılacağını düşündük