Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Den romerske forfatter Plinius den Ældre kaldte Tiberius „den mørkeste blandt mennesker“.
German[de]
Der römische Schriftsteller Plinius der Ältere nannte Tiberius den „düstersten aller Menschen“.
Greek[el]
Ο Ρωμαίος συγγραφεύς Πλίνιος ο Πρεσβύτερος απεκάλεσε τον Τιβέριο τον «ζοφερώτερο άνθρωπο».
English[en]
The Roman author Pliny the Elder called Tiberius the “gloomiest of men.”
Finnish[fi]
Roomalainen kirjailija Plinius Vanhempi sanoi Tiberiusta ”ihmisistä synkimmäksi”.
Italian[it]
Lo scrittore romano Plinio il Vecchio chiamò Tiberio “il più triste degli uomini”.
Norwegian[nb]
Den romerske skribent Plinius den eldre omtalte Tiberius som den «dystreste av alle mennesker».
Dutch[nl]
De Romeinse schrijver Plinius de Oudere noemde Tiberius de „somberste der mensen”.
Portuguese[pt]
O autor romano Plínio, o Antigo, qualificou Tibério de o “mais sombrio dos homens”.