Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Промотиране продажбата или отдаването под наем на имоти от/на трети лица чрез организиране на реклама
Czech[cs]
Propagace prodeje nebo pronájmu nemovitostí druhými/druhým prostřednictvím zajišťování reklamy
Danish[da]
Reklame for salg eller udlejning af fast ejendom til andre eller af andres faste ejendom gennem annoncering
German[de]
Förderung des Verkaufs oder der Vermietung von Immobilien durch/an Dritte über Organisation von Werbung
Greek[el]
Προώθηση της πώλησης ή εκμίσθωσης ακινήτων από/σε τρίτους μέσω του διακανονισμού διαφημίσεων
English[en]
Promoting the sale or renting of real estate by/to others by arranging advertisement
Spanish[es]
Promoción de la venta o alquiler de bienes inmuebles por parte de/para terceros mediante la organización de publicidad
Estonian[et]
Kinisvara müügiedendus ja rentimine kolmandatele isikutele reklaamikorralduse teel
Finnish[fi]
Kiinteistöjen myynnin tai vuokrauksen edistäminen muiden puolesta järjestämällä niiden mainonta
French[fr]
Promotion de la vente ou de la location de biens immobiliers par/pour des tiers via promotion publicitaire
Hungarian[hu]
Ingatlanok mások által/számára történő eladásának vagy bérbeadásának promóciója reklámok szervezése révén
Italian[it]
Promozione delle vendite o dell'affitto di beni immobiliari per conto terzi/a terzi attraverso l'organizzazione di pubblicità
Lithuanian[lt]
Trečiųjų asmenų nekilnojamojo turto pardavimo ar nuomos skatinimas rengiant reklaminiu skelbimus
Latvian[lv]
Tirdzniecības sekmēšana un nekustamā īpašuma iznomāšana citiem, ieliekot sludinājumus
Maltese[mt]
Promozzjoni tal-bejgħ jew tal-kiri ta' proprjetà immobbli minn/lil terzi persuni bl-arranġament ta' avviżi
Dutch[nl]
Bevordering van de verkoop of verhuur van onroerende goederen door/aan derden door verzorging van reclame
Polish[pl]
Promocja sprzedaży lub wynajmu nieruchomości przez/na rzecz osób trzecich za pośrednictwem reklamy
Portuguese[pt]
Promoção de vendas ou aluguer de bens imobiliários por/a terceiros através de publicidade
Romanian[ro]
Promovarea vanzarii sau inchirierii de imobiliare de catre/catre terti prin organizare de publicitate
Slovak[sk]
Propagovanie predaja alebo prenájmu nehnuteľností pre klientov
Slovenian[sl]
Promocija prodaje ali najema nepremičnin od/za druge z organiziranjem oglaševanja
Swedish[sv]
Främjande av försäljning eller uthyrning av fastigheter av/till andra genom arrangerande av annonsering