Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما هذة أيها العقيد ؟
Bulgarian[bg]
Какво е това, Полковник?
Czech[cs]
Co je to, plukovníku?
Danish[da]
Hvad er det her, oberst?
German[de]
Was ist das, Colonel?
Greek[el]
Τι είναι, συνταγματάρχη;
English[en]
What are these, Colonel?
Spanish[es]
¿Qué es esto, coronel?
Finnish[fi]
Mitä nämä ovat?
Croatian[hr]
Što je ovo, poručniče?
Hungarian[hu]
Mik ezek, ezredes úr?
Indonesian[id]
Apa ini, Kolonel?
Italian[it]
E questi, Colonnello?
Macedonian[mk]
Што се овие, полковнику?
Norwegian[nb]
Hva er dette?
Dutch[nl]
Wat is dit, kolonel?
Polish[pl]
Pułkowniku, co to jest?
Portuguese[pt]
O que é isso coronel?
Romanian[ro]
Ce sint astea, colonele?
Slovenian[sl]
Kaj je to?
Serbian[sr]
Šta je ovo, porucnice?
Swedish[sv]
Vad är det här, överste?
Turkish[tr]
Bunlar ne albay?