Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Разпръснахте ли сол и пшеница?
Czech[cs]
Sůl a pšenice byly rozprášeny?
Danish[da]
Er der blevet spredt salt og spelt?
German[de]
Habt ihr Salz und Dinkel verstreut?
English[en]
Has salt and spelt been scattered?
Spanish[es]
¿Rociaron la sal y la espelta?
Estonian[et]
Kas sool ja nisu on laiali puistatud?
Finnish[fi]
Ripottelitteko suolaa ja spelttiä?
Hebrew[he]
האם פוזרו מלח וכוסמין?
Croatian[hr]
Da li je sve poprskano solima i mirisima?
Hungarian[hu]
Szétszórtátok a sót és a tönkölyt?
Indonesian[id]
Apa garam dan gandumnya sudah di tebarkan?
Italian[it]
Il sale e il farro sono stati eliminati?
Macedonian[mk]
Дали растуривте сол и пиреј?
Dutch[nl]
Is er met zout en spelt gestrooid?
Polish[pl]
Wysypano sól i orkisz?
Portuguese[pt]
Sal e trigo foram espalhados?
Romanian[ro]
S-a împrăştiat sare şi grâu?
Russian[ru]
Пшено и соль были рассыпаны?
Slovenian[sl]
Ste raztresle sol in piro?
Albanian[sq]
A u hodh kripë dhe grurë?
Serbian[sr]
Jel'prosuta so i pirevina?
Turkish[tr]
Tuz dökülüp yakıldı mı?
Vietnamese[vi]
Muối và bùa đã được rải chưa?