Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Бъдещото задължение за бенефициентите да създават мрежи помежду си представлява напредък при разпространението на резултатите от проектите.
Czech[cs]
Budoucí závazek příjemců vytvářet a udržovat sítě kontaktů je, pokud jde o šíření projektových výsledků, pokrokem.
Danish[da]
Modtagernes fremtidige forpligtelse til at netværke er en forbedring af formidlingen af projektresultater.
German[de]
Die Tatsache, dass die Mittelempfänger sich in Zukunft vernetzen müssen, bedeutet für die Verbreitung der Projektergebnisse eine Verbesserung.
Greek[el]
Η μελλοντική υποχρέωση των δικαιούχων να δικτυώνονται θα βελτιώσει τη διάδοση των αποτελεσμάτων των σχεδίων.
English[en]
The future obligation on beneficiaries to network is an improvement for the dissemination of project results.
Estonian[et]
Projekti tulemuste levitamise seisukohast on edasi- minekuks abisaajatele kehtestatud kohustus tulevikus koostööd teha.
Finnish[fi]
Tulevaisuudessa edunsaajien edellytetään verkostoituvan, mikä parantaa hanketulosten levittämistä.
French[fr]
La future obligation, pour les bénéficiaires, de s’organiser en réseaux constitue une amélioration en ce qui concerne la diffusion des résultats des projets.
Hungarian[hu]
A kedvezményezettek számára a jövőben kötelező hálózatépítés és -használat fejlődést jelent a projekteredmények terjesztése szempontjából.
Italian[it]
I beneficiari saranno tenuti in futuro a creare una rete per migliorare la diffusione dei risultati dei progetti.
Lithuanian[lt]
Projektų rezultatų sklaidos požiūriu būsimoji prievolė naudos gavėjams jungtis į tinklus yra pagerinimas.
Latvian[lv]
Projektu rezultātu izplatīšana uzlabosies, jo turpmāk atbalsta saņēmējiem būs pienākums dalīties pieredzē.
Maltese[mt]
L-obbligu ġejjieni tal-benefiċjarji għan-netwerk hu li jsir titjib fit-tixrid tar-riżultati tal-proġetti.
Dutch[nl]
De toekomstige verplichting voor begunstigden om te netwerken vormt een verbetering voor de verspreiding van projectresultaten.
Polish[pl]
Zobowiązanie beneficjentów do nawiązywania kontaktów w przyszłości stanowi udoskonalenie w zakresie upowszechniania rezultatów projektów.
Portuguese[pt]
A futura obrigação de os beneficiários trabalharem em rede constitui uma melhoria para a divulgação dos resultados dos projetos.
Romanian[ro]
Obligația impusă beneficiarilor pentru viitor de a crea o rețea de colaborare reprezintă o ameliorare în ceea ce privește difuzarea rezultatelor proiectelor.
Slovak[sk]
Budúca povinnosť príjemcov nadväzovať kontakty je zlepšením pre šírenie výsledkov projektov.
Slovenian[sl]
Prihodnja obveznost za upravičence, da se morajo povezovati v mreže, pomeni izboljšanje za širjenje projektnih rezultatov.
Swedish[sv]
Den framtida skyldigheten för stödmottagare att nätverka innebär en förbättring när det gäller spridningen av projektresultat.