Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е клевета и измислица.
Bosnian[bs]
To je jebena kleveta i mit.
Czech[cs]
To je zasraná pomluva a pověra.
Danish[da]
Det er sgu en hån og en myte.
Greek[el]
Αυτά είναι συκοφαντίες και μύθοι.
English[en]
That's a fucking libel and a myth.
Spanish[es]
Es una mentira y un mito.
Finnish[fi]
Tuo on vitun panettelua ja myytti.
French[fr]
C'est des bobards, c'est un mythe.
Hebrew[he]
זו הוצאת דיבה ומיתוס.
Croatian[hr]
To je jebena kleveta i mit.
Hungarian[hu]
Ez rágalom, mocskos hazugság.
Italian[it]
E'una fandonia e una leggenda.
Dutch[nl]
Lasterpraat en fabeltjes.
Polish[pl]
To pierdolone oszczerstwo i bajka.
Portuguese[pt]
Isso é uma calúnia e um mito.
Romanian[ro]
E o calomnie şi o legendă!
Russian[ru]
мерзко и никакого кайфа.
Slovenian[sl]
To je prekleto obrekovanje in mit.
Serbian[sr]
To je jebena kleveta i mit.
Swedish[sv]
Det där är förtal och en myt.
Turkish[tr]
Bunların hepsi iftira ve masal.