Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De øvrige forpligtelser i den ovennævnte meddelelse ændres ikke.
German[de]
Die übrigen in der Mitteilung angegebenen gemeinwirtschaftlichen Verpflichtungen bleiben unverändert.
Greek[el]
Οι υπόλοιπες υποχρεώσεις της ανακοίνωσης που προαναφέρθηκε παραμένουν αμετάβλητες.
English[en]
The other requirements set out in the abovementioned notice remain unchanged.
Spanish[es]
Las otras obligaciones que figuran en la Comunicación mencionada no experimentan cambio alguno.
Finnish[fi]
Muut mainitussa Euroopan yhteisöjen virallisen lehden numerossa julkaistut velvoitteet eivät muutu.
French[fr]
Les autres obligations figurant dans la communication susvisée demeurent inchangées.
Italian[it]
Gli altri obblighi riportati nella comunicazione summenzionata restano immutati.
Dutch[nl]
De overige in bovengenoemde mededeling vermelde verplichtingen blijven ongewijzigd.
Portuguese[pt]
As restantes obrigações contidas na comunicação supracitada permanecem inalteradas.
Swedish[sv]
Övriga villkor i ovannämnda meddelande förändras inte.