Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изпускала съм намеци, бомби и лоши навици, но никога пациент.
Czech[cs]
Občas mi ujede pusa a mám pár zlozvyků ale pacienta jsem ještě neupustila.
English[en]
I've dropped hints, bombs and bad habits, but never a patient.
Spanish[es]
He tirado indirectas, bombas y malos habitos pero nunca la paciencia.
Finnish[fi]
Olen pudottanut painoa, mutta en potilasta.
Dutch[nl]
Ik heb hints, bommen en slechte gewoontes laten vallen, maar nog nooit een patiënt.
Portuguese[pt]
Já derrubei conselhos, bombas e hábitos ruins. Mas nunca um paciente.
Romanian[ro]
Am scăpat aluzii, bombe şi obiceiurile proaste, dar niciodată un pacient.