Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اذا, هذا هو المكان الذي سيذهب اليه الجميع
Bulgarian[bg]
Ето къде ще ходят всички.
Czech[cs]
Tak tam všichni jdou.
English[en]
So, that's where everybody's going.
Spanish[es]
Así que ahí es a donde van a ir todos.
French[fr]
Donc, c'est là que tout le monde va.
Hungarian[hu]
Akkor odamegy mindenki.
Italian[it]
Ah, ecco dove vanno tutti.
Portuguese[pt]
É para onde todo mundo irá.
Serbian[sr]
Znači tamo svi idu.
Turkish[tr]
Herkes oraya gidiyormuş demek ki.