Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( نحن نعتقد أن السيناتور ، ( كلوفيس يتأمر مع الانفصاليون
Bosnian[bs]
Vjerujemo da Senator Clovis sprema zavjeru sa separatistima.
Czech[cs]
Myslíme si, že je senátor Clovis spolčený se separatisty.
German[de]
Wir fürchten, Senator Clovis hat sich mit den Separatisten verbündet.
Greek[el]
Πιστεύουμε πως ο Γερουσιαστής Κλόβις συνομωτεί με τους Αποσχιστές.
English[en]
We believe Senator Clovis is conspiring with the Separatists.
Spanish[es]
Creemos que el senador Clovis está conspirando con los separatistas.
Estonian[et]
Usume, et senaator Clovis teeb Äärmuslastega koostööd.
Finnish[fi]
Uskomme senaattori Clovisin vehkeilevän separatistien kanssa.
French[fr]
Nous pensons que le sénateur Clovis conspire avec les séparatistes.
Hebrew[he]
אנו מאמינים כי סנאטור קלוביס משתף פעולה עם הבדלנים.
Croatian[hr]
Vjerujemo da Senator Clovis sprema zavjeru sa separatistima.
Hungarian[hu]
Úgy gondoljuk, Clovis szenátor a szakadárok oldalára állt.
Italian[it]
Crediamo che il Senatore Clovis stia cospirando con i separatisti.
Dutch[nl]
Wij vermoeden dat Senator Clovis samenzweert met de Separatisten.
Polish[pl]
Wierzymy, że senator Clovis spiskuje z Separatystami.
Portuguese[pt]
Acreditamos que o Sen. Clovis conspira com os Separatistas.
Romanian[ro]
Credem că senatorul Clovis conspiră cu separatiştii.
Slovenian[sl]
Verjamemo, da Senator Clovis sodeluje s separatisti.
Thai[th]
เราเชื่อว่าวุฒิสมาชิกโคลวิส สมคบคิดกับฝ่ายแบ่งแยก
Turkish[tr]
Senatör Clovis'in Ayrılıkçılarla işbirliği yaptığına inanıyoruz.