Metadata
Author: jw2019
Data
Bemba[bem]
Lelo tacilolele mu kuti ufwile ukuba uwapwililika.
Bulgarian[bg]
Това не означава, че от тебе се изисква съвършенство.
Cebuano[ceb]
Dili buot usab ingnon nga kinahanglang hingpit ka.
Czech[cs]
To neznamená, že se od tebe očekává dokonalost.
Danish[da]
Det betyder ikke at du skal være fuldkommen.
Ewe[ee]
Esia mefia be ele be nàzu ame deblibo o.
Greek[el]
Αυτό δεν σημαίνει ότι πρέπει να ενεργείς τέλεια.
English[en]
Not that you have to be perfect.
Hiligaynon[hil]
Indi sini buot silingon nga kinahanglan mangin perpekto ka.
Armenian[hy]
Իհարկե, դա չի նշանակում, որ դու պետք է կատարյալ լինես։
Indonesian[id]
Bukan berarti kamu harus sempurna.
Igbo[ig]
Ọ pụtaghị na ị ga-ezu okè.
Iloko[ilo]
Saan a masapul nga agbalinka a perpekto.
Italian[it]
Questo non vuol dire che tu debba essere perfetto.
Japanese[ja]
完全でなければならないわけではありません。
Korean[ko]
그렇다고 해서 우리가 완벽해야 한다는 말은 아닙니다.
Macedonian[mk]
Честопати, колку ќе ти веруваат луѓето, зависи од тоа колку доверлив си се покажал.
Burmese[my]
ခြောက်ပြစ်ကင်း သဲလဲစင်ဖြစ်ရမည်ဟူ၍ကား မဟုတ်ချေ။
Norwegian[nb]
Det betyr ikke at du er nødt til å være perfekt.
Northern Sotho[nso]
Ga se gore o swanetše go ba yo a phethagetšego.
Nyanja[ny]
Pamenepa sitikutanthauza kuti muzichita zinthu zonse mwangwiro.
Portuguese[pt]
Não que você deva ser perfeito.
Rarotongan[rar]
Kare e ka inangaroia koe kia apakore.
Slovenian[sl]
To ne pomeni, da moraš biti popoln.
Samoan[sm]
E lē faapea o le a e taumafai ia e lelei atoatoa.
Shona[sn]
Haufaniri hako kunge wakakwana.
Albanian[sq]
Nuk do të thotë se do të jesh i përsosur.
Southern Sotho[st]
Sena ha se bolele hore u lokela ho ba ea phethahetseng.
Swedish[sv]
Det är inte så att du måste vara fullkomlig.
Swahili[sw]
Si kwamba lazima uwe mkamilifu.
Congo Swahili[swc]
Si kwamba lazima uwe mkamilifu.
Thai[th]
นี่ ไม่ ได้ หมาย ความ ว่า คุณ จะ ต้อง เป็น คน สมบูรณ์ พร้อม.
Tongan[to]
‘Oku ‘ikai ‘uhingá ke ke hoko ‘o haohaoa.
Tonga (Zambia)[toi]
Tatwaambi kuti weelede kuba muntu uulondokede.
Tok Pisin[tpi]
I no olsem yu mas kamap gutpela olgeta.
Tsonga[ts]
Sweswo a swi vuli leswaku u fanele u va la hetisekeke.
Xhosa[xh]
Oko akuthethi kuthi ufanele ufezeke.
Yoruba[yo]
Kì í ṣe pé o ò ní máa ṣàṣìṣe o.
Chinese[zh]
你的表现能显示你的为人,而这就往往影响别人对你信任的程度。
Zulu[zu]
Lokho akusho ukuthi kufanele uphelele.