Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Зъболекарски апарати, най-вече зъбни събирания, столове за зъболекарски цели, зъболекарски фрези, огледала за стоматологични цели, диагностични зъболекарски инструменти, рентгенови апарати за медицински и зъболекарски цели, полимеризиращи лампи, операционни лампи
Czech[cs]
Zubní přístroje, zejména zubařské sestavy, lehátka pro zubařské zákroky, zubní frézy, zubařská zrcátka, diagnostické zubní nástroje, radiografické nástroje k léčbě zubů, polymerizační světla, operační světla
Danish[da]
Appararater til tandlægebrug, især tandlægeudstyr, tandlægestole, tandlægebor, tandlægespejl, instrumenter til diagnosticering, til tandlægebrug, røntgenapparater til medicinske eller odontologiske formål, polymeriseringslamper, operationslamper
German[de]
Zahnärztliche Geräte, insbesondere zahnärztliche Behandlungseinheiten, zahnärztliche Behandlungsstühle, Dentalfräsen, zahnärztliche Spiegel, zahnärztliche Diagnoseinstrumente, Röntgenapparate für zahnärztliche Zwecke, Polymerisationslampen, OP-Beleuchtung
Greek[el]
Οδοντιατρικές συσκευές, ειδικότερα οδοντιατρικές μονάδες, πολυθρόνες για οδοντιατρικές θεραπείες, οδοντιατρικές εγγλυφίδες (φρέζες), οδοντιατρικοί καθρέφτες, διαγνωστικά οδοντιατρικά όργανα, ακτινογραφικές συσκευές για ιατρική και οδοντιατρική χρήση, λαμπτήρες πολυμερισμού, φώτα για χρήση στο χειρουργείο
English[en]
Dental apparatus, in particular dental drill units, dentists' armchairs, dental cutters, mirrors for dentists, dental diagnostic instruments, X-ray apparatus for medical and dental purposes, polymerising lamps, operating lamps
Spanish[es]
Aparatos odontológicos, en particular, kits dentales, sillones para los tratamientos odontológicos, fresas dentales, espejos para dentistas, instrumentos de diagnóstico odontológico, aparatos radiográficos para uso médico y odontológico, lámparas polimerizadoras, lámparas de quirófano
Estonian[et]
Hambaraviseadmed, eriti hambapuurimisseadmed, hambaravitoolid, hambafreesid, stomatoloogilised peeglid, stomatoloogilised diagnostikariistad, radiograafiaseadmed meditsiinis ja hambaravis kasutamiseks, polümerisatsioonilambid, töölambid
Finnish[fi]
Hampaidenhoitolaitteistot, erityisesti hammaslääkärintuolit, nojatuolit hammashoitoja varten, hammasporat, hammaslääkärin peilit, diagnostiset hampaidenhoitokojeet, röntgenlaitteet lääketieteelliseen ja hammaslääketieteelliseen käyttöön, polymeroimislamput, leikkausvalaisimet
French[fr]
Equipements dentaires, en particulier ensembles dentaires, fauteuils pour traitements dentaires, fraises dentaires, miroirs pour dentistes, instruments de diagnostic dentaire, appareils radiographiques à usage médico-dentaire, lampes polymérisatrices, lampes chirurgicales
Hungarian[hu]
Fogorvosi berendezések, főleg fogászati egységek, fogorvosi kezelőfotelek, fogmarók, kis tükrök fogorvosok számára, fogorvosi diagnosztikai eszközök, röngtgenfelvételi készülékek orvosi-fogorvosi használatra, polimerizációs lámpák, műtőlámpák
Italian[it]
Apparecchiature odontoiatriche, in particolare riuniti dentali, poltrone per trattamenti odontoiatrici, frese dentali, specchietti per dentisti, strumenti diagnostici odontoiatrici, apparecchi radiografici per uso medico-odontoiatrico, lampade polimerizzatrici, lampade operatorie
Lithuanian[lt]
Odontologijos aparatūra, tokia kaip dantų taisymo įranga, dantų taisymo kėdės, dantų grąžtai, odontologų veidrodėliai, diagnostiniai odontologijos prietaisai, radiografiniai prietaisai medicinos ir odontologijos reikmėms, polimerizavimo lempos, operacijų lempos
Latvian[lv]
Ortodontijā izmantojamas aparatūras, zobu ārstēšanai paredzēti aparāti, krēsli izmantošanai ortodontijā, zobu slīpēšanai paredzētas ierīces, zobārstu spoguļi, diognostikai paredzētas ierīces, radiofoni aparāti izmantošanai medicīnā un ortodontijā, polimerizētas lampas, operācijās izmantojamas lampas
Maltese[mt]
Apparat odontojatriku, b'mod partikolari unità ta' trapani tas-snien, pultruni għal trattamenti odontojatriċi, qattiegħa tas-snien, mirja żgħar tad-dentisti, strumenti dijanjostiċi odontojatriċi, apparat radjografiku għall-użu mediko-odontojatriku, lampi polimerizzatriċi, lampi operatorji
Dutch[nl]
Tandheelkundige apparatuur, met name tandheelkundige eenheden, leunstoelen voor tandheelkundige behandeling, tandboren, spiegels voor tandartsen, diagnostische instrumenten voor tandheelkundig gebruik, röntgenapparaten voor medisch-tandheelkundig gebruik, gepolymeriseerde lampen, operatielampen
Polish[pl]
Sprzęt stomatologiczny, w szczególności zestawy wyposażenia dentystycznego, fotele dentystyczne, frezy dentystyczne, lusterka dentystyczne, stomatologiczne przyrządy diagnostyczne, urządzenia radiograficzne do celów medyczno-stomatologicznych, lampy polimeryzacyjne, lampy operacyjne
Portuguese[pt]
Aparelhos odontológicos, em especial conjuntos de equipamento de odontologia, cadeiras para tratamentos odontológicos, fresas dentárias, espelhos para dentistas, instrumentos de diagnósticos para uso odontológico, aparelhos de radiografias para uso médio-odontológico, lâmpadas polimerizadas, dispositivos de iluminação para a cirurgia
Romanian[ro]
Aparatura stomatologica, in special ansambluri dentare, scaune pentru tratamente stomatologice, freze dentare, oglinzi de uz stomatologic, instrumente de diagnostic odontoiatric, aparatura radiografica de uz medical - stomatologic, lampi polimerizante, lampi pentru operatii
Slovak[sk]
Zariadenia zubnej techniky, najmä zubárske kombinované prístroje, kreslá na zubné technické ošetrenie, zubárske frézy, zrkadielka pre zubárov, zubné technické diagnostické nástroje, rádiografické zariadenia na lekársko-zubnotechnické použitie, polymerizačné lampy, operačné lampy
Slovenian[sl]
Zobozdravstvene aparature, zlasti zobozdravniška oprema, sedeži za zobozdravstvene posege, zobne freze, zobozdravniška ogledala, zobozdravstveni diagnostični aparati, rentgenski aparati za medicinsko-zobozdravstveno uporabo, polimerizacijske luči, operacijske luči
Swedish[sv]
Tandvårdsapparatur, speciellt tandenheter, tandvårdsstolar, tandfräsar, tandläkarspeglar, instrument för tanddiagnoser, röntgenapparater för medicinska och tandvårdsändamål, polymeriseringslampor, operationsbelysning