Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
От часове ни бройкат.
Czech[cs]
Tvrdnou tu jak plonkový sedmy, čuměj po nás.
English[en]
They've been eyeing us for an hour.
Spanish[es]
Hace una hora que están ahí, v enga a mirarnos.
Italian[it]
sono ore che ci riguardano!
Dutch[nl]
Die zitten aldoor al naar ons te lonken.
Polish[pl]
One zajęły nam tylko tyle godzin.
Portuguese[pt]
Elas estão nos olhando há uma hora.
Serbian[sr]
Глeдају нас вeћ сат врeмeна.
Swedish[sv]
De stampar, har spanat på oss en hel timme!
Turkish[tr]
Bir saattir bizi kesiyorlar.