Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nepřehlédl jste něco?
German[de]
Etwas das Sie vielleicht übersehen haben?
Greek[el]
Οτιδήποτε που έχεις ξεχάσει;
English[en]
Anything you might have overlooked?
Spanish[es]
¿Algo que quizá haya pasado por alto?
Estonian[et]
Midagi, mida sa ei märganud alguses?
French[fr]
Vous vous en souvenez?
Hebrew[he]
משהו שאולי פספסת?
Croatian[hr]
Bilo što čega se možeš sjetiti?
Hungarian[hu]
Látott esetleg valamit?
Indonesian[id]
Apapun yang mungkin kamu abaikan?
Italian[it]
Le e'sfuggito niente?
Dutch[nl]
Iets wat je over het hoofd gezien hebt?
Portuguese[pt]
Algo que desconsiderou?
Romanian[ro]
Ceva ce ai putea să-ţi aminteşti?
Russian[ru]
Хоть что-нибудь, на что ты мог не обратить внимания?
Slovak[sk]
Niečo čo by ste mohli prehliadnuť?
Slovenian[sl]
Smo kaj spregledali?
Serbian[sr]
Nesto sto ti je mozda promaklo?
Vietnamese[vi]
Có nơi nào ta nên kiểm tra không?