Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن لم نرقص حتى
Czech[cs]
Ani jsme si spolu nezatančili.
German[de]
Wir haben nicht einmal miteinander getanzt.
Greek[el]
Δεν είχαμε ακόμα εκεινο το χορό.
English[en]
We didn't even dance.
Estonian[et]
Jah? Me ei jõudnud ju isegi tantsida?
Finnish[fi]
Emme edes tanssineet.
French[fr]
Nous n'avons même pas dansé.
Hebrew[he]
כן. אפילו לא רקדנו.
Hungarian[hu]
Még csak nem is táncoltunk.
Italian[it]
Non abbiamo neanche ballato.
Dutch[nl]
We hebben zelfs niet gedanst.
Portuguese[pt]
Nós ainda nem dançamos.
Romanian[ro]
Nici măcar nu am dansat.
Russian[ru]
Но мы ведь даже не потанцевали.
Slovak[sk]
Veď sme si ani nezatancovali.
Swedish[sv]
Vi dansade inte ens.
Turkish[tr]
Daha dans bile edemedik.
Vietnamese[vi]
Thậm chí chúng tôi còn chưa nhảy với nhau bao giờ.