Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مرحباً بكِ في " عدالة الجريمة "
Greek[el]
Καλώς όρισες στο σύστημα ποινικής δικαιοσύνης, μικρή.
English[en]
Welcome to the criminal justice system, kid.
Spanish[es]
Bienvenida al sistema de justicia criminal, chavala.
Finnish[fi]
Tervetuloa rikosoikeusjärjestelmään.
French[fr]
Bienvenu dans le système de la justice criminelle gamine.
Hebrew[he]
ברוכה הבאה למערכת המשפט הפלילי, ילדה.
Croatian[hr]
Dobrodošli u sustavu kaznenog pravosuđa, mali.
Hungarian[hu]
Üdv, a büntető igazságügyi rendszerben!
Italian[it]
Benvenuta nel sistema giudiziario, ragazzina.
Dutch[nl]
Welkom bij het criminele justitie systeem.
Portuguese[pt]
Bem-vinda à justiça criminal, querida.
Romanian[ro]
Bun venit în sistemul de justiţie penală.
Russian[ru]
Добро пожаловать в исправительную систему.
Sinhala[si]
අපරාධ විනිශ්චයකරන පද්ධතියට පිලිගන්නවා, පොඩ්ඩෝ.
Serbian[sr]
Добродошли на кривичног правосуђа систем, мали.