Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз се представих за теб пред дъщеря ти.
Czech[cs]
Já se před tvou dcerou vydávala za tebe.
Greek[el]
Εγώ υποδύθηκα εσένα μπροστά στην κόρη σου.
English[en]
I impersonated you, in front of your daughter.
Spanish[es]
Te suplanté frente a tu hija.
Estonian[et]
Mina esinesin sinu tütre ees sinuna.
Croatian[hr]
Ja sam oponašala tebe pred tvojom kćeri.
Italian[it]
Io ho impersonato te...
Dutch[nl]
Ik deed alsof ik jou was voor je dochter.
Polish[pl]
Ja wcieliłam się w ciebie przed twoją córką.
Portuguese[pt]
Fiz me passar por você para sua filha.
Russian[ru]
Я сыграла тебя перед твоей дочерью.
Serbian[sr]
Ja sam glumila tebe pred tvojom ćerkom.
Turkish[tr]
Ben senin kızın için senin yerine geçmiştim.