Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
podniku Adecco: celosvětový poskytovatel lidských zdrojů a služeb souvisejících s náborem zaměstnanců, včetně služeb spojených s uzavíráním pracovních smluv na dobu určitou.
Danish[da]
Adecco: global udbyder af menneskelige ressourcer og personaleløsninger, herunder vikariater.
German[de]
Adecco: weltweiter Anbieter von Humanressourcen- und Personaldiensten einschließlich Zeitarbeit.
Greek[el]
για την Adecco: παροχή υπηρεσιών εξεύρεσης και στελέχωσης ανθρώπινου δυναμικού σε παγκόσμια κλίμακα, συμπεριλαμβανομένων υπηρεσιών προσωρινής απασχόλησης.
English[en]
for Adecco: global provider of human resource and staffing services, including temporary employment services.
Spanish[es]
Adecco: proveedor global de recursos humanos y servicios de plantilla, incluidos servicios de empleo temporal.
Estonian[et]
ettevõtja Adecco: ülemaailmne inimressursside ja personaliteenuste, sh ajutiste personaliteenuste pakkuja.
Finnish[fi]
Adecco: maailmanlaajuisesti toimiva henkilöresurssi- ja henkilöstöpalveluiden, esimerkiksi tilapäistyövoimapalveluiden, tarjoaja.
French[fr]
Adecco: fournisseur mondial de services en matière de ressources humaines et d'emploi, y compris de services de travail intérimaire.
Hungarian[hu]
az Adecco esetében: globális humánerőforrás- és munkaerő-toborzási szolgáltató, amely többek között ideiglenes munkaerő-szolgáltatásokat is biztosít.
Italian[it]
per Adecco: fornitore a livello mondiale di risorse umane e di personale qualificato, compreso il personale temporaneo.
Lithuanian[lt]
„Adecco“: žmogiškųjų išteklių ir personalo paslaugų teikimas visame pasaulyje, įskaitant laikinojo įdarbinimo paslaugas.
Latvian[lv]
Adecco: cilvēkresursu un personāla nodrošināšanas pakalpojumi visā pasaulē, ieskaitot pagaidu nodarbinātības pakalpojums.
Dutch[nl]
voor Adecco: wereldwijde aanbieder van human resource en personeelsdiensten, inclusief tijdelijke tewerkstellingsdiensten.
Polish[pl]
w przypadku Adecco: świadczenie na całym świecie usług związanych z zasobami ludzkimi i pośrednictwem pracy, w tym usług w zakresie pośrednictwa pracy tymczasowej.
Portuguese[pt]
Adecco: fornecedor à escala mundial de serviços de recursos humanos e de pessoal, incluindo serviços de trabalho temporário.
Slovak[sk]
spoločnosť Adecco: celosvetový poskytovateľ ľudských zdrojov a personálneho zabezpečenia vrátane dočasného personálneho zabezpečenia.
Slovenian[sl]
za podjetje Adecco: zagotavljanje človeških virov in kadrovske storitve po vsem svetu, vključno s posredovanjem začasnih zaposlitev.
Swedish[sv]
Adecco: tillhandahållare av personal och bemanningstjänster över hela världen, inkluderande tjänster för tillfälligt anställda.