Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Tady máš petardu, jdi trošku žít.
English[en]
Here's a firecracker, go live a little.
Spanish[es]
Ten un dolar, ve a vivir un poco.
French[fr]
Va découvrir la vie.
Hungarian[hu]
Itt egy petárda, menj, élj egy kicsit.
Polish[pl]
Masz tu petardę
Portuguese[pt]
Aqui uma bombinha, vá viver um pouco.
Romanian[ro]
Uite o petarda, du-te sa traiesti putin.
Swedish[sv]
Gå och lev lite.
Turkish[tr]
Al burda biraz fişek var, git eğlen.