Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
داروين) ، لقد أنقذتنا من الكلاب) تحديت المدمرقرأت النجوم وكأنها خريطة وجلبتنا إلى هنا
Bulgarian[bg]
Ти ни спаси от кучетата и надви онзи терминатор, ориентираш се по звездите и ни доведе тук
Czech[cs]
Podívej Darwine, zachránils nás před psy, porazils Terminátora, četl z oblohy jako z mapy a přivedl nás sem
Spanish[es]
Mira, Darwin, nos salvaste de los perros, derrotaste al Terminator...... usaste las estrellas para llevarnos hasta aquí
French[fr]
Darwin, tu nous as sauvés des chiens, tu as vaincu Terminator, tu as lu les étoiles comme une carte pour nous conduire ici
Hungarian[hu]
Figyi, Darwin, megmenekültünk a kutyáktól, legyőzted a Terminátort, olvasol a csillagokban és idehoztál minket
Dutch[nl]
Je hebt ons van de honden gered, je versloeg de Terminator...... je las de sterren en bracht ons hier
Slovenian[sl]
Rešil si naju pred psi, premagal Terminatorja, se orientiral po zvezdah in naju pripeljal sem
Turkish[tr]
Darwin, bizi köpeklerden kurtardın, Terminatör' ü yendin...... yıldızları izledin ve bizi buraya getirdin