Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( ليزي ) ، يا له من رسمٍ رائع.
Bulgarian[bg]
О, Лизи, каква красива рисунка.
Czech[cs]
Lizzy, to je krásně nakreslené.
Greek[el]
Λίζι, τι όμορφη ζωγραφιά!
English[en]
Lizzy, what a beautiful drawing.
Spanish[es]
Lizzy, qué hermoso d ¡ bujo.
French[fr]
Lizzy, quel beau dessin!
Croatian[hr]
Lizzy, kakav lep crtež.
Hungarian[hu]
Lizzy, micsoda szép rajz!
Indonesian[id]
Lizzy, gambar yang sangat bagus.
Norwegian[nb]
Lizzy, for en vakker tegning.
Dutch[nl]
Lizzy, wat een prachtige tekening.
Polish[pl]
Lizzy, jaki piękny rysunek.
Portuguese[pt]
Lizzy, que belo desenho!
Romanian[ro]
Lizzy, ce desen frumos!
Serbian[sr]
Lizzy, kakav lep crtež.
Turkish[tr]
Lizzy, bu ne güzel bir resim.