Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت تخيبني يا ابن.
Greek[el]
Με απογοητεύεις, γιέ μου.
English[en]
You disappoint me, son.
Spanish[es]
Me decepcionas, hijo.
Hebrew[he]
אתה מאכזב אותי, בן.
Croatian[hr]
Razočarao si me, sine.
Indonesian[id]
Kamu mengecewakan saya, Nak.
Italian[it]
Mi fa deludere, figlio.
Dutch[nl]
Je stelt me teleur, zoon.
Portuguese[pt]
Você me decepcionou, filho.
Romanian[ro]
Mă dezamăgesc, fiule.
Serbian[sr]
Razočarao si me, sine.
Turkish[tr]
Beni hayal kırıklığına uğrattın evlat.