Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيحتاج هو ورجاله إلى بعض المؤن والراحة
Bulgarian[bg]
Той и хората му имат нужда да се запасят с провизии и да починат.
Czech[cs]
On i jeho muži budou potřebovat zásoby a odpočinek.
Danish[da]
Han og hans mænd har brug for forsyninger og pusterum.
English[en]
He and his men would require some resupply and respite.
Spanish[es]
El y sus hombres quieren suministros y descanso.
Finnish[fi]
Hän ja hänen miehensä tarvitsevat muonaa ja lepoa.
French[fr]
Lui et ses hommes ont besoin de ravitaillement et de repos.
Hebrew[he]
הוא ואנשיו יזדקקו לאספקה חדשה ולמנוחה.
Croatian[hr]
On i njegovi ljudi trebaju nove zalihe i odmor.
Italian[it]
Lui e i suoi uomini avranno bisogno di rifornimenti e riposo.
Dutch[nl]
Hij en zijn mannen hebben wat nieuwe voorraden en respijt nodig.
Polish[pl]
On i jego ludzie potrzebują zapasów i wytchnienia.
Portuguese[pt]
Ele e os homens dele precisam de mais mantimentos e descanso.
Romanian[ro]
El şi oamenii lui au nevoie de provizii şi de ceva răgaz.
Slovenian[sl]
Njegovi možje potrebujejo zaloge in počitek.
Serbian[sr]
Njemu i njegovim ljudima će trebati nove zalihe i odmor.
Swedish[sv]
Han och hans män behöver koppla av och återfå krafterna.
Turkish[tr]
General ve adamlarının kumanya ve dinlenmeye ihtiyacı var.