Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اربعه عشر من جانب المقدمه
Bulgarian[bg]
14 идват от ляво!
Bosnian[bs]
14 s ove strane, gospodine.
Czech[cs]
A 14 na levoboku, pane!
Danish[da]
14 fra bagbord!
German[de]
14 von Backbord!
Greek[el]
14 από τ ́ αριστερά!
English[en]
14 from port side, Sir!
Spanish[es]
iY 14 de babor!
Estonian[et]
14 pakpoordist, härra!
Finnish[fi]
14 paapuurin puolelta.
French[fr]
14 de babord!
Hebrew[he]
14 מצד שמאל, אדוני!
Croatian[hr]
14 s ove strane, gospodine.
Indonesian[id]
Empat belas dari sisi depan, sir.
Italian[it]
14 a babordo!
Norwegian[nb]
14 fra babord side!
Dutch[nl]
14 van bakboord!
Polish[pl]
14 od bakburty, Sir!
Portuguese[pt]
14 a bombordo!
Romanian[ro]
14 de la babord, domnule.
Slovenian[sl]
14 z druge strani, gospod!
Serbian[sr]
14 sa leve strane, gospodine!
Swedish[sv]
14 fran babord!
Turkish[tr]
14 tane de iskele tarafından!