Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
You should be helping me batten down the hatches.
Spanish[es]
Deberías ayudarme a bloquear las ventanas.
Hebrew[he]
אתה אמור לעזור לי לסגור את הצוהרים.
Hungarian[hu]
Segítened kéne bedeszkázni a nyílásokat.
Italian[it]
Dovresti aiutarmi a inchiodare porte e finestre.
Polish[pl]
Pomóż mi przygotować się na wielką wodę.
Portuguese[pt]
Deveria estar me ajudando a pregar as escotilhas.
Romanian[ro]
Ar trebui să mă ajuţi la fixarea panourilor.