Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Endelig vil jeg gerne pege på, hvor vi bør bevæge os hen i fremtiden.
German[de]
Abschließend möchte ich nur kurz auf unsere zukünftige Richtung eingehen.
Greek[el]
Τέλος, επιτρέψτε μου να επισημάνω εν συντομία πού θα πρέπει να πάμε στο μέλλον.
English[en]
Finally, could I point very briefly to where we should go in the future.
Spanish[es]
Por último, podría señalar brevemente hacia dónde debemos dirigirnos en el futuro.
Finnish[fi]
Saanen lopuksi viitoittaa lyhyesti suuntaa, johon meidän olisi tulevaisuudessa pyrittävä.
French[fr]
Enfin, je voudrais indiquer la voie que nous devrions suivre à l'avenir.
Italian[it]
Infine, vorrei brevemente suggerire la direzione da prendere per il futuro.
Dutch[nl]
Tenslotte zou ik heel kort willen wijzen op de koers die we met het oog op de toekomst moeten zetten.
Swedish[sv]
Slutligen kan jag helt kort ange vår inriktning för framtiden.