Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Наоколо имаше много високи сгради, които будеха известно безпокойство, и естествено ние всичките ги проверихме.
English[en]
It did have an elevation which concerned me slightly, but we'd, of course, secured all the buildings in the surrounding area, the adjacent buildings.
Spanish[es]
Tenía una elevación que me preocupo un poco, pero, por supuesto, cubrimos todos los edificios, en todas las áreas continuas, todos los edificios adyacentes.
Finnish[fi]
Viereinen kerrostalo huolestutti vähän - mutta olimme tietenkin varmistaneet kaikki lähirakennukset.
Croatian[hr]
Bila je na uzvisini što me malo brinulo, ali mi smo, naravno, osigurali sve zgrade u okruženju, i nad njom.
Portuguese[pt]
Existiam ângulos de tiro que eram irrelevantes, mas nós verificamos todos os prédios ao redor. Os prédios adjacentes.
Serbian[sr]
Bila je nadvišena što me je malo brinulo, ali mi smo, naravno, obezbedili sve zgrade u okolini, susedne zgrade.