Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" شقراء ما ، ألقي القبض عليها يوم " الإغماء
Bulgarian[bg]
Блондинка, арестувана в деня на припадъка.
Czech[cs]
Ta blondýna, co jste ji zatkli ten den?
Danish[da]
En blondine?
Greek[el]
Κάποια ξανθιά, που είχε συλληφθεί την ημέρα του μπλακάουτ;
English[en]
Some blonde, arrested the day of the blackout.
Spanish[es]
Una rubia, arrestada el día de los desmayos.
Estonian[et]
Ühte blondiini, kes teadvusekaotuste päeval vahistati?
Persian[fa]
بلوندي ، که روز بي هوشي دستگير شده
Hebrew[he]
איזו בלונדינית, שנעצרה ביום העילפון.
Croatian[hr]
Neka plavuša, uhićena na dan " zatamnjenja ".
Hungarian[hu]
Valami szőkét letartóztattatok az eszméletvesztés napján.
Italian[it]
Una certa bionda, arrestata il giorno del blackout.
Polish[pl]
Blondynę aresztowaną w dzień zamroczenia.
Portuguese[pt]
Uma loura... detida no dia do apagão?
Romanian[ro]
E o blondă, arestată în ziua Stingerii.
Russian[ru]
Одну блондинку арестовали в день отключки.
Slovak[sk]
Jedna blond žena, zatknutá v deň výpadku.
Slovenian[sl]
Blondinko, aretirano na dan izgube zavesti.
Serbian[sr]
Neka plavuša, uhapšena na dan " zatamnjenja ".
Swedish[sv]
Någon blondin, som arresterades samma dag som blackouten.
Thai[th]
มีผู้หญิงผมบรอนซ์ ถูกจับในวันที่ เกิดเหตุหมดสติ
Turkish[tr]
Kararma sırasında tutuklanmış bir sarışın.