Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
En stats våbenbrug og overskridelse af grænserne til en anden stat udgør et brud på den internationale ret og Den Europæiske Unions principper.
German[de]
Die Verwendung von Waffengewalt und die Verletzung der Grenzen eines anderen Landes stellen Verstöße gegen das Völkerrecht und die Grundsätze der Europäischen Union dar.
Greek[el]
Η χρήση όπλων και η παραβίαση συνόρων από ένα κράτος σε βάρος του άλλου αποτελεί παραβίαση του διεθνούς δικαίου και των αρχών της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
English[en]
Armed aggression and border violations committed by one country against another constitute an infringement of international law and European Union principles.
Spanish[es]
La utilización de armas y la violación de las fronteras de un país por parte de otro constituyen una violación del derecho internacional y de los principios de la Unión Europea.
Finnish[fi]
Yhden valtion aseiden käyttö ja rajojen loukkaaminen toisen valtion kustannuksella merkitsee kansainvälisen oikeuden ja Euroopan unionin periaatteiden rikkomista.
French[fr]
Le fait qu'un État fasse usage des armes à l'encontre d'un autre État et transgresse ses frontières est contraire au droit international et aux principes qui fondent l'Union européenne.
Italian[it]
Il ricorso alle armi e la violazione delle frontiere da parte di uno Stato contro un altro costituiscono una violazione del diritto internazionale e dei principi dell'Unione europea.
Dutch[nl]
Het gebruik van geweld en het oversteken van nationale landsgrenzen van het ene land door de troepen van een ander land vormen schendingen van het internationaal recht en van de beginselen waarop de Europese Unie is gestoeld.
Portuguese[pt]
O recurso às armas e a violação das fronteiras de um Estado por outro é uma infracção ao direito internacional e aos princípios da União Europeia.
Swedish[sv]
Att en stat tar till vapen mot en annan och kränker dess gränser är ett brott mot folkrätten och mot EU:s principer.