Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Den fornyede bekræftelse af denne forpligtelse i Liège vil gøre EU bedre til at håndtere konjunkturbestemte udsving.
German[de]
Nachdem diese Verpflichtung in Lüttich bekräftigt wurde, kann die EU nun besser auf konjunkturelle Schwankungen reagieren.
Greek[el]
Η επαναβεβαίωση αυτής της δέσμευσης στη Λιέγη θα επιτρέψει στην ΕΕ να αντιμετωπίσει καλύτερα τις κυκλικές διακυμάνσεις.
English[en]
The reaffirmation of this commitment at Liège will allow the EU to better address cyclical fluctuations.
Spanish[es]
La reafirmación de ese compromiso en Lieja permitirá a la UE abordar mejor las fluctuaciones cíclicas.
Finnish[fi]
Sitoumuksen vahvistaminen Liègessä mahdollistaa, että EU voi nykyistä paremmin puuttua suhdannevaihteluihin.
French[fr]
La réaffirmation de cet engagement à Liège permettra à l'UE de mieux faire face aux fluctuations cycliques.
Italian[it]
La riconferma di questo impegno a Liegi permetterà all'Unione di affrontare meglio le fluttuazioni congiunturali.
Dutch[nl]
Met de bekrachtiging van deze belofte in Luik zal de EU de cyclische fluctuaties beter het hoofd kunnen bieden.
Portuguese[pt]
A reafirmação deste empenhamento em Liège permitirá que a UE responda melhor às flutuações cíclicas.
Swedish[sv]
Bekräftandet i Liège av detta åtagande kommer att göra det möjligt för EU att bättre klara cykliska växlingar.