Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومراكز الاتصال الخاصة بالقضايا الجنسانية هي عبارة عن موظفين على مستوى إداري عالٍ وموظفين تقنيين في الوزارات الحكومية يقومون بتيسير المسائل المتعلقة بالجنسين مثل تبادل المعلومات وتنسيق الأنشطة والتشجيع على قيام أنشطة لإشاعة مفهوم المساواة بين الجنسين في مختلف القطاعات.
English[en]
The Gender Focal Points are designated senior administrative and technical staff within Government Ministries who will serve as ‘gender facilitators’ for information sharing and the coordination of activities to promote multi-sectoral gender mainstreaming activities.
Spanish[es]
Los coordinadores de cuestiones de género son funcionarios administrativos y técnicos de rango superior destinados a este fin dentro de los ministerios gubernamentales, que promoverán el intercambio de información y la coordinación de actividades con el fin de promover la incorporación multisectorial de la perspectiva de género.
French[fr]
Les points focaux pour l’égalité des sexes sont des administrateurs et techniciens sélectionnés au sein des ministères du gouvernement comme « catalyseur de l’égalité des sexes » aux fins d’échanges de l’information et de coordination des activités pour promouvoir les activités multisectorielles d’intégration d’un souci d’égalité entre les sexes.
Russian[ru]
Координаторы по гендерным вопросам представляют собой назначаемых старших административных и технических сотрудников в правительственных министерствах, которые будут содействовать обмену информацией и координировать усилия по активизации межсекторального учета гендерных факторов.
Chinese[zh]
两性平等协调中心成员是政府各部内指定的高级行政和技术人员,他们将作为“两性平等促动者”,协助进行信息共享和活动协调,以促进多部门两性平等主流化活动。