Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Největší tragédie alkoholismu spočívá v jeho vlivu na rodinný život.
Danish[da]
Alkoholismens mest ulykkelige følger ses inden for de familier der rammes.
German[de]
Am tragischsten wirkt sich der Alkoholismus auf das Familienleben aus.
Greek[el]
Η μεγαλύτερη τραγωδία βρίσκεται στην επίδρασι του αλκοολισμού στην οικογενειακή ζωή.
English[en]
The greatest tragedy lies in alcoholism’s effect on family life.
Spanish[es]
La mayor tragedia estriba en el efecto del alcoholismo sobre la vida de la familia.
Finnish[fi]
Suurinta murhetta aiheuttaa alkoholismin vaikutus perhe-elämään.
French[fr]
Les conséquences les plus tragiques de l’alcoolisme sont celles qui affectent la vie familiale.
Japanese[ja]
最大の悲劇は,アルコール中毒が家族生活に及ぼす影響です。
Korean[ko]
가장 큰 비극은 ‘알코올’ 중독이 가정 생활에 악영향을 준다는 점이다.
Norwegian[nb]
Den største tragedien ligger i den virkning alkoholismen har på familielivet.
Dutch[nl]
De grootste tragedie is wel gelegen in de uitwerking van alcoholisme op het gezinsleven.
Polish[pl]
Najwięcej tragedii wywołuje alkoholizm w kręgu rodzin.
Portuguese[pt]
A maior tragédia está no efeito que o alcoolismo tem na vida familiar.
Swedish[sv]
Den största tragedin ligger dock i alkoholismens verkan på familjelivet.