Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأكبر تحدٍ يواجه الحكومة يتمثل في توفير الحماية الاجتماعية للمسنين الذين يعانون من قيود في حياتهم بسبب الرعاية المقدمة إلى هؤلاء المصابين بوباء فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز، بما في ذلك الأطفال الذين فقدوا والديهم بسبب هذا المرض.
English[en]
Its biggest challenge was to provide social protection for older persons, whose lives were further constrained by having to care for those struck by the HIV/AIDS pandemic, including children whose parents had lost their lives to the disease.
Spanish[es]
La tarea más difícil consiste en brindar protección social a las personas de edad, cuyas vidas se dificultan aún más por la obligación de atender a las víctimas de la pandemia del VIH/SIDA, incluidos los niños cuyos padres han fallecido a causa de la enfermedad.
Russian[ru]
Его наиболее значительная задача заключается в предоставлении социальной защиты пожилым людям, чья жизнь и так осложнена необходимостью ухаживать за теми, кто стал жертвой пандемии ВИЧ/СПИДа, в том числе за детьми, родители которых умерли от этой болезни.
Chinese[zh]
坦桑尼亚最大挑战是为老年人提供社会保护,由于不得不照顾那些深受艾滋病毒/艾滋病影响的人,包括双亲死于艾滋病的孤儿,这些老年人的生活受到了更多的限制。