Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبعد العام العاشر، تنتج إيران أجهزة طرد مركزي كاملة بالمعدل نفسه لتلبية احتياجاتها المتعلقة بالتخصيب وبأنشطة البحث والتطوير في مجال التخصيب.
German[de]
Nach dem zehnten Jahr wird Iran nach dem gleichen Muster vollständige Zentrifugen herstellen, um seinen Bedarf im Bereich der Anreicherung und der Forschung und Entwicklung auf dem Gebiet der Anreicherung zu decken.
English[en]
After year 10, Iran will produce complete centrifuges with the same rate to meet its enrichment and enrichment R&D needs.
Spanish[es]
Al cumplirse el décimo año de la aplicación del PAIC, el Irán podrá producir centrifugadoras completas en la misma cantidad para atender sus necesidades de enriquecimiento e I+D sobre enriquecimiento.
French[fr]
A l’issue de la dixième année, l’Iran pourra produire des centrifugeuses complètes au même rythme afin de satisfaire ses besoins en termes d’enrichissement de l’uranium et de recherche-développement en la matière.
Russian[ru]
После 10-го года Иран будет производить центрифуги целиком в таких же объемах для того, чтобы удовлетворить свои потребности в области обогащения урана и проведения НИОКР в области обогащения.
Chinese[zh]
第10年后,伊朗将以相同速度生产完整的离心机,以满足其浓缩和浓缩研发的需要。