Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Wenn wir nichts machen, wir sie weiterhin die Anfälle haben.
Greek[el]
Αν δεν κάνουμε τίποτα, θα συνεχίσει να έχει κρίσεις.
English[en]
If we do nothing, she will continue to have the seizures.
Spanish[es]
Si no hacemos nada, seguirá con convulsiones.
Hebrew[he]
אם לא נעשה כלום, היא תמשיך לקבל התקפים.
Croatian[hr]
Ako ništa ne ucinimo, nastavit ce imati napadaje.
Hungarian[hu]
Ha nem teszünk semmit, akkor továbbra is rohamai lesznek.
Italian[it]
Se non facciamo nulla, continuera'ad avere le crisi.
Dutch[nl]
Als we niets doen, zullen deze toevallen doorgaan.
Polish[pl]
Jeśli nic nie zrobimy, będzie ciągle miała drgawki.
Portuguese[pt]
Se não fizermos nada, ela continuará tendo convulsões.
Russian[ru]
Если мы ничего не сделаем ее припадки продолжатся.
Slovenian[sl]
Če ne bomo ukrepali, bo še naprej dobivala epileptične napade.
Serbian[sr]
Ako ništa ne učinimo, nastavit će imati napadaje.
Turkish[tr]
Hiçbir şey yapmazsak nöbet geçirmeye devam edecek.