Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die ander seun werk voltyds by die wêreldhoofkwartier van Jehovah se Getuies in Brooklyn, New York.
Arabic[ar]
والابن الآخر يعمل كامل الوقت في المركز الرئيسي العالمي لشهود يهوه في بروكلين، نيويورك.
Cebuano[ceb]
Ang laing anak nga lalaki bug-os-panahong nagtrabaho sa hedkuwarter sa mga Saksi ni Jehova sa Brooklyn, New York.
Czech[cs]
Další syn pracuje plným časem ve světovém ústředí svědků Jehovových v Brooklynu, v New Yorku.
Danish[da]
Den ene er gift, og den anden arbejder på Jehovas Vidners hovedkontor i Brooklyn i New York.
German[de]
Der andere ist verheiratet und ist ebenfalls ein fleißiger Zeuge Jehovas.
Greek[el]
Ο άλλος εργάζεται ολοχρόνια στα παγκόσμια κεντρικά γραφεία των Μαρτύρων του Ιεχωβά στο Μπρούκλιν της Νέας Υόρκης.
English[en]
The other son works full-time at the world headquarters of Jehovah’s Witnesses in Brooklyn, New York.
Finnish[fi]
Toinen pojista työskentelee koko ajallaan Jehovan todistajien maailmankeskuksessa Brooklynissa New Yorkissa.
French[fr]
L’autre travaille à plein temps au siège mondial des Témoins de Jéhovah à Brooklyn (New York).
Croatian[hr]
Drugi sin radi puno radno vrijeme u svjetskoj centrali Jehovinih svjedoka u Brooklynu u New Yorku.
Hungarian[hu]
A másik fiunk teljes idejű szolgálatot végez Jehova Tanúi brooklyni világközpontjában New Yorkban.
Indonesian[id]
Putra yang lain bekerja sepenuh waktu di kantor pusat Saksi-Saksi Yehuwa di Brooklyn, New York.
Iloko[ilo]
Ti sabali nga anakmi agtartrabaho iti amin-tiempo idiay sangalubongan a hedkuarter dagiti Saksi ni Jehova idiay Brooklyn, Nueva York.
Italian[it]
L’altro figlio lavora a tempo pieno presso la sede mondiale dei testimoni di Geova a Brooklyn (New York).
Japanese[ja]
もう一人はニューヨークのブルックリンにあるエホバの証人の世界本部で全時間働いています。
Korean[ko]
다른 아들은 뉴욕 브루클린에 있는 여호와의 증인의 세계 본부에서 전 시간 일하고 있습니다.
Malagasy[mg]
Ny iray hafa miasa manontolo andro ao amin’ny foibe maneran-tanin’ny Vavolombelon’i Jehovah any Brooklyn, New york.
Norwegian[nb]
Den andre sønnen vår tjener på heltid ved Jehovas vitners hovedkontor i Brooklyn i New York.
Dutch[nl]
De ander werkt full-time op het internationale hoofdbureau van Jehovah’s Getuigen in Brooklyn (New York).
Nyanja[ny]
Mwana winayo amagwira ntchito yanthaŵi zonse pamalikulu a padziko lonse a Mboni za Yehova m’Brooklyn, New York.
Portuguese[pt]
O outro filho trabalha por tempo integral na sede mundial das Testemunhas de Jeová, em Brooklyn, Nova Iorque, EUA.
Slovak[sk]
Druhý syn pracuje celým časom vo svetovom ústredí Jehovových svedkov v Brooklyne v New Yorku.
Slovenian[sl]
Drugi sin pa je v polnočasni službi v svetovnem upravnem središču Jehovovih prič v Brooklynu, New York.
Serbian[sr]
Drugi sin radi puno radno vreme u svetskoj centrali Jehovinih svedoka u Bruklinu u Njujorku.
Southern Sotho[st]
Mora e mong o sebetsa ka nako e tletseng ntlo-khōlō ea Lipaki tsa Jehova e Brooklyn, New York.
Swedish[sv]
Den andre sonen arbetar på heltid vid Jehovas vittnens huvudkontor i Brooklyn i New York.
Swahili[sw]
Mvulana yule mwingine anatumikia kwa wakati wote kwenye makao makuu ya ulimwenguni ya Mashahidi wa Yehova huko Brooklyn, New York.
Tamil[ta]
மற்றொரு மகன் யெகோவாவின் சாட்சிகளுடைய உலக தலைமை அலுவலகம் நியூ யார்க் புரூக்லினில் முழு நேரமாக வேலை செய்கிறான்.
Telugu[te]
రెండవ కుమారుడు న్యూయార్క్లోని బ్లూక్లిన్లో వున్న యెహోవాసాక్షుల ప్రధానకార్యాలయంలో పూర్తికాల సేవకునిగా పనిచేస్తున్నాడు.
Tagalog[tl]
Ang isa naman ay buong-panahong nagtatrabaho sa pandaigdig na punong tanggapan ng mga Saksi ni Jehova sa Brooklyn, New York.
Tswana[tn]
Morwa yo mongwe ene o dira ka nako e e tletseng kwa ntlongkgolo ya lefatshe ya Basupi ba ga Jehofa kwa Brooklyn, New York.
Tok Pisin[tpi]
Narapela i wok oltaim long namba wan ofis bilong ol Witnes Bilong Jehova long Bruklin, Nu Yok.
Turkish[tr]
Diğeri ise, Yehova’nın Şahitlerinin Brooklyn, New York’taki dünya merkezinde dolgun vakitli bir hizmetçi olarak çalışıyor.
Tahitian[ty]
Te rave ra te tahi tamaiti i te ohipa ma te taime taatoa i te pu rahi a te mau Ite no Iehova i Brooklyn, New York.
Xhosa[xh]
Omnye unyana usebenza ixesha elizeleyo kwikomkhulu lehlabathi lamaNgqina kaYehova eBrooklyn, eNew York.
Chinese[zh]
另一个儿子则在美国纽约布洛克林耶和华见证人的世界总部从事全时服务。
Zulu[zu]
Enye indodana isebenza isikhathi esigcwele endlunkulu yomhlaba wonke yoFakazi BakaJehova eBrooklyn, eNew York.