Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
ЕЛЕКТРОННИ ЖЕЛЕЗОПЪТНИ СЪОРЪЖЕНИЯ.СЪОБЩИТЕЛНИ МРЕЖИ ЗА ВЛАКОВЕ. ЧАСТ3-2: ИЗПИТВАНЕ ЗА СЪОТВЕТСТВИЕ НА УНИВЕРСАЛНА ШИНАЗА ВЛАКОВА КОМУНИКАЦИЯ.
Czech[cs]
Elektrické drážní zařízení – Vlaková komunikační síť – Část 3-2: Vozidlová sběrnice MVB – Zkoušky a shody
Danish[da]
Elektronisk jernbaneudstyr — Togkommunikationsnetværk — Del 3-2: MWB — Overensstemmelsesprøvning for multianvendelig kommunikationsbus til køretøjer
German[de]
Elektronische Betriebsmittel für Bahnen — Zug-Kommunikations-Netzwerk (TCN) — Teil 3-2: MVB (Multifunction-Vehicle-Bus) Konformitätsprüfung
Greek[el]
Ηλεκτρονικός εξοπλισμός σιδηρόδρομου — Δίκτυο επικοινωνιών σιδηρόδρομου (TCN) — Μέρος 3-2: Δοκιμή συμμόρφωσης MVB (Πολυλειτουργική αρτηρία οχήματος)
English[en]
Electronic railway equipment — Train communication network (TCN) — Part 3-2: MVB (Multifunction Vehicle Bus) conformance testing
Spanish[es]
Red de comunicaciones del tren. Parte 3-2: Ensayo de conformidad del bus multipropósito del vehículo
Estonian[et]
Rongisisene kommunikatsioonivõrk. Osa 3–2: Mitmeotstarbelise sõidukisiini vastavuse katsetamine
Finnish[fi]
Sähköratalaitteet – Junaviestintäverkko (TCN) – Osa 3-2: Monikäyttöinen ajoneuvoväylä (MVB) Yhdenmukaisuuden testaus
French[fr]
Matériel électronique ferroviaire — Réseau embarqué de train (TCN) — Partie 3-2: Essais de conformité MVB (Bus de Véhicule Multifonctions)
Croatian[hr]
Elektronička oprema za željeznice – Komunikacijska mreža vlaka (TCN) – Dio 3-2: Ispitivanje sukladnosti MVB-a (Višefunkcijske sabirnice vozila)
Hungarian[hu]
Vasúti távközlő hálózat. 3-2. rész: Többcélú jármű-bus (MVB, Multipurpose Vehicle Bus) megfelelőségi vizsgálata
Italian[it]
Applicazioni ferroviarie, tranviarie, filoviarie e metropolitane — Materiale rotabile — Rete di comunicazione di treno (TCN) — parte 3-2: Prova di conformità MVB (Bus di veicolo multifunzione)
Lithuanian[lt]
Elektroninė geležinkelio įranga. Traukinio ryšio tinklas (TCN). 3–2 dalis. Daugiafunkcės vagono magistralės (MVB) atitikties bandymai
Latvian[lv]
Vilciena sakaru tīkls (TCN). 3-2. daļa: Daudzfunkcionālās vagona kopnes (MVB) atbilstības testēšana
Maltese[mt]
Tagħmir elettroniku għal ferroviji — Network ta’ komunikazzjoni għal ferroviji (TCN) — 3-2: Ittestjar ta’ konformità MVB (Xarabank Multifunzjonali)
Dutch[nl]
Spoorwegen en soortgelijk geleid vervoer — Treincommunicatienetwerk (TCN) — Deel 3-2:Beproeven op de conformiteit van een multifunctionele bus in het voertuig (MVB)
Polish[pl]
Elektroniczne wyposażenie kolejowe – Sieć łączności pociągu (TCN) – Część 3-2: Badanie zgodności wielofunkcyjnej magistrali pojazdu (MVB)
Portuguese[pt]
Equipamento eletrónico ferroviário — Rede embarcada de comboio (TCN) — Parte 3-2: MVB (Multifunction Vehicle Bus) — Ensaios de conformidade
Slovak[sk]
Vlaková komunikačná sieť (TCN). Časť 3-2: MVB (Viacúčelová vozidlová zbernica) skúšanie zhody
Slovenian[sl]
Železniške elektronske naprave – Komunikacijsko omrežje vlaka – 3-2. del: MVB – Preskušanje ustreznosti večnamenskega podatkovnega vodila vozila (IEC 61375-3-2:2012)
Swedish[sv]
Elektronisk utrustning för järnvägar – Kommunikationsnätverk för tåg (TCN) – Del 3–2: MVB (Multifunction Vehicle Bus) – Provning av överensstämmelse