Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
ECU трябва да предоставя най-малко данните от измерванията, посочени в таблица 1.
Czech[cs]
ECU musí poskytovat přinejmenším údaje z měření, které jsou uvedeny v tabulce 1.
Danish[da]
ECU'en skal som minimum levere de målingsdata, der er anført i tabel 1.
German[de]
Das ECU muss mindestens die in Tabelle 1 aufgeführten Messwerte bereitstellen.
Greek[el]
Η μονάδα ECU παρέχει τουλάχιστον τα δεδομένα μετρήσεων που αναφέρονται στον πίνακα 1.
English[en]
The ECU shall provide at a minimum the measurement data listed in the Table 1.
Spanish[es]
La ECU facilitará, como mínimo, los datos de mediciones que figuran en el cuadro 1.
Estonian[et]
Elektrooniline juhtarvuti peab pakkuma vähemalt tabelis 1 loetletud mõõteandmeid.
Finnish[fi]
ECU-yksikön on tuotettava vähintään taulukossa 1 luetellut mittaustiedot.
French[fr]
L'UCE doit transmettre au minimum les données de mesure figurant dans le tableau 1.
Croatian[hr]
ECU mora slati barem mjerne podatke navedene u tablici 1.
Hungarian[hu]
Az ECU-nak biztosítania kell legalább az 1. táblázatban felsorolt mérési adatokat.
Italian[it]
La ECU deve fornire come minimo i dati di misurazione elencati nella tabella 1.
Lithuanian[lt]
EVĮ turi teikti bent 1 lentelėje nurodytus matavimo duomenis.
Latvian[lv]
ECU nodrošina vismaz 1. tabulā iekļautos mērījumu datus.
Maltese[mt]
L-ECU għandha bħala minimu tipprovdi d-dejta dwar il-kejl elenkata fit-Tabella 1.
Dutch[nl]
De ECU verstrekt ten minste de in tabel 1 vermelde meetgegevens.
Polish[pl]
ECU dostarcza co najmniej te dane pomiarowe, które wyszczególniono w tabeli 1.
Portuguese[pt]
A UCE deve fornecer, no mínimo, os dados de medição indicados no quadro 1.
Romanian[ro]
ECU transmite cel puțin datele măsurate enumerate în tabelul 1.
Slovak[sk]
ECU poskytuje prinajmenšom namerané údaje uvedené v tabuľke 1.
Slovenian[sl]
ECU mora zagotavljati najmanj merilne podatke, ki so našteti v preglednici 1.
Swedish[sv]
Den elektroniska styrenheten ska tillhandahålla minst de mätuppgifter som förtecknas i tabell 1.